El Mariachi Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad según UNESCO

El Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Inmaterial de la UNESCO, que celebra su sexta reunión en la isla indonesia de Bali, decidió reconocer al mariachi de México con el título de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

Los expertos del comité intergubernamental, compuesto por 24 países, reconocieron que los mariachis transmiten valores que fomentan el respeto del patrimonio natural de las regiones mexicanas y de la historia local, tanto en español como en las diversas lenguas indígenas del oeste del país.

“El mariachi es una música tradicional y un elemento fundamental de la cultura mexicana a través de la cual se transmiten valores, patrimonio, historia y diferentes lenguas indígenas”.

Además el comité de la UNESCO decidió reconocer al mariachi porque ha sido transmitido de generación en generación, recreado durante eventos festivos, religiosos y sociales, reforzando el sentido de identidad y continuidad de sus comunidades portadoras en México y el extranjero. Existen mariachis en países de todos los continentes, Aruba (isla de las Antillas Menores) es el país que tiene mayor densidad demográfica de mariachis, que cantan lo mismo en español que en la lengua oficial, el papiamento.

“Los grupos de mariachis tradicionales se componen de cuatro o más músicos vestidos con indumentaria inspirada en el traje de charro, acompañándose con trompetas, violines, vihuelas y guitarrones”, describe la UNESCO en su sitio web (http://www.unesco.org)

Según el argumento que la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) utilizó para inscribir en su Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad la música de mariachi de México.

Para lograr la inscripción como patrimonio del mariachi, el expediente mexicano fue presentado en agosto del año pasado por el INAH y la Secretaría de Cultura del Estado de Jalisco.

El repertorio de los mariachis abarca canciones de las diferentes regiones, desde los jarabes, minués, polkas, valonas, chotis, valses, serenatas hasta los corridos y canciones tradicionales de la vida rural. Los mariachis tradicionales, con traje de charro, interpretan un amplio repertorio de canciones con instrumentos de cuerda y trompeta. El mariachi moderno ha adoptado géneros como la ranchera, el bolero ranchero o la cumbia colombiana.

De esta manera el mariachi ha quedado inscrito en la lista de la UNESCO junto con el fado portugués, la equitación tradicional francesa, el teatro de sombras chino, el duelo poético tsiattista de Chipre, la peregrinación al santuario del Señor de Qoyllurit"i, de Perú; los conocimientos tradicionales de los chamanes jaguares de Yuruparí, Colombia; el balafón de las comunidades senufo de Malí y Burkina Faso, entre otros elementos culturales.

El Comité para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial agregó un total de 14 elementos a la "lista representativa del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad" que ya cuenta 213 tradiciones de todo el mundo.

Con el reconocimiento del mariachi, México suma siete elementos en el listado de patrimonio inmaterial de la UNESCO, como la fiesta del Día de Muertos y la cocina tradicional.